Die Pamasol Willi Mäder AG ist seit 1965 auf die Entwicklung und Produktion von Lösungen für Aerosole und Sprühsysteme spezialisiert. Heute sind wir der Technologie-Leader und pflegen eine sehr persönliche Betreuung unserer Kunden.

Bei Pamasol arbeiten wir intensiv und pflegen zugleich einen familiären und sehr kollegialen Spirit. Wir arbeiten miteinander, füreinander und mit unseren Kunden vor Augen. Unseren Erfolg ermöglichen ungewöhnlich viele Mitarbeitende mit jahrzehntelanger Firmentreue. Einige von der Ausbildung bis zur Pensionierung.

Warum? Weil sie die Leidenschaft packt. Weil wir in jeder Disziplin richtig erfahrene Mitarbeitende haben. Weil wir interdisziplinär arbeiten. Weil wir in unserer Branche der Technologie-Leader sind.

Zur Verstärkung unseres Redaktionsteams suchen wir eine motivierte und technikbegeisterte Person, als


Technischer Redaktor (m/w/d) (60 - 100%)


Ihre Aufgaben

  • Qualitätsbewusstes Erstellen und Pflegen von Bedienungsanleitungen und technischen Dokumenten
  • Mitarbeit bei der Erstellung von Qualifizierungsdokumenten
  • Beschaffen, Editieren und Aufbereiten der benötigten Informationen in Zusammenarbeit mit Projektleitern, Technik und Montage
  • Redaktionelle Führung des Content Management Systems
  • Aufbereitung von Daten und 3D-Grafiken


Ihr Profil

  • Technische Grundausbildung mit Erfahrung in der Maschinenindustrie von Vorteil
  • Berufserfahrung im Bereich der technischen Dokumentation von Vorteil
  • Weiterbildung zum Technischen Redaktor von Vorteil bzw. Bereitschaft zur Absolvierung einer Weiterbildung zum Technischen Redaktor
  • Fundierte Kenntnisse der Software-Plattformen wie:
    • Adobe InDesign, Photoshop, Illustrator
    • 3D-Programme
    • Redaktionssystem (Schema ST4 oder Äquivalent)
    • Office Programme
  • Sprachen:
    • Stilsicheres Deutsch
    • Kenntnisse in Englisch (Wort und Schrift)
    • Weitere Sprachen von Vorteil
  • Teamfähig, loyal, flexibel, belastbar
  • Gute Auffassungsgabe, technisches Verständnis


Wir bieten

  • Herausfordernde und abwechslungsreiche Aufgaben in einem technisch modernen Arbeitsumfeld in einer international tätigen Unternehmung
  • Gutes Arbeitsklima in einem familiär geführten KMU
  • Junges und motiviertes Team
  • Flexible Arbeitszeiten und selbständiges Arbeiten


Link zum Online-Inserat


Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihr Bewerbungsdossier per Email oder Post an:


Pamasol Willi Mäder AG
Driesbüelstrasse 2
CH-8808 Pfäffikon SZ

Tel. +41 55 417 40 40

info@pamasol.com


www.pamasol.com





Comments

    Add new comment