Tekom


Über tekom Deutschland

Die Gesellschaft für Technische Kommunikation – tekom Deutschland e.V. ist mit rund 8.000 Mitgliedern der größte Fachverband für Technische Kommunikation in Europa. Sie versteht sich als Plattform für den Informations- und Erfahrungsaustausch, fördert die Aus- und Weiterbildung sowie die Professionalisierung ihrer Mitglieder.

Die tekom Deutschland und die Tecom Schweiz sind assoziiert.

cetim

Das CETIM (Centre techniques des industries de la mécanique) ist der französische Berufsverband für mechanische Maschinenbau. Die Organisation hat unter anderem einen exzellenten Ordner über die Erstellung von Betriebsanleitungen herausgegeben „Notices d'instructions des machines. Guide de rédaction“. Das Werk ist im Buchhandel, z.B. über das Internet erhältlich.

STC France

Das STC France Chapter ist die „französische Regionalgruppe“ des amerikansichen Berufsverbands.

Die STC France organisiert in regelmässigen Zeitabständen Webinare in englischer oder französischer Sprache:

(a) 5 novembre 2015 - 19 h 30
Un assistant linguiste virtuel pour des documents d'entreprises plus efficaces et moins coûteux
https://www.eventbrite.com/e/inscription-captilo-un-assistant-linguiste-virtuel-pour-des-documents-dentreprise-plus-efficaces-moins-couteux-19162657023

Il s'agit d'un logiciel qui aide à réviser les textes en français. C'est mis au point avec l'Université de Besançon
Eine Software zur Überarbeitung von Texten in französischer Sprache, die in Zusammenarbeit mit der Universität Besançon entwickelt wurde.


(b) 12 novembre de 19.30 à 20.30
Comprendre DITA sans perdre la carte !
https://www.eventbrite.com/e/inscription-comprendre-dita-sans-perdre-la-carte-19223031605

Notre collègue (québécoise) Nathalie Laroche a une longue expérience de mise en place de projets DITA. Elle pourra répondre à toutes nos questions.
Unsere Kollegin aus Québec, Nathalie Laroche, hat langjährige Erfahrung mit der Erstellung von DITA-Projekten. Sie kann alle Ihre Fragen beantworten.

STC

The Society for Technical Communication is a professional association dedicated to the advancement of technical communication. Technical communicators research and create information about technical processes or products directed to a targeted audience through various forms of media.

For example, STC members communicate about technical or specialized topics, such as computer applications, medical procedures, or environmental regulations. They communicate by using technology, such as Web pages, help files, or social media sites. And they provide instructions for products and services.

STC advances the theory and practice of technical communication across all user abilities and media so that both businesses and customers benefit from safe, appropriate, and effective use of products, information, and services. Technical communication is an essential part of every organization's competitive strategy.

ISTC

The Institute of Scientific and Technical Communicators is the largest UK body representing information development professionals. Its members create or manageinformation that has an impact on people. This includes creating user guides, manuals, installation instructions, operating and safety procedures, business processes, training materials and software user assistance.

We encourage professional developmenttraining courses in technical communication, standards, research resources and networking opportunities for our members andindustry affiliates. The ISTC also promotes the value of technical communication and the profession.

apcomtec

Bem vindo(a) ao sítio Web da Associação Portuguesa para a Comunicação Técnica (APCOMTEC). Aqui damos a conhecer a APCOMTEC, a sua missão e objetivos, bem como as atividades que dinamiza e as iniciativas em que participa. Este pretende ainda ser um espaço que reúne informação sobre Comunicação Técnica em Portugal, sobre recursos, ferramentas, notícias e eventos de interesse para o dia-a-dia de um Comunicador Técnico. Caso tenha alguma questão ou sugestão, não hesite em nos contactar.

STVY

The Finnish Technical Communications Society aims to promote the profession and the field of technical communication, enhance professional, national and international co-operation and provide training for both the members and non-members of the society.

Anyone who works in technical communication - writers, designers, translators, coordinators, illustrators, editors, managers, teachers, students and various others working in the area - can join the Society.

TCeurope

TCeurope funktioniert auf einer ehrenamtlichen Basis, wie die Tecom Schweiz. Sie vereinigt die europäischen Landesverbände, die auf einen Anschluss an tekom Europe verzichteten und ihren Mitgliedern noch andere Informationen und Überlegungen vorstellen wollen, als sie bei tekom Deutschland und tekom Europe behandelt werden.

COM&TEC


Der italienische Landesverband, der ebenso wie die Tecom Schweiz mit Tekom Deutschland assoziert ist.

Le nostre attività

COM&TEC promuove e favorisce:

lo scambio di esperienze e conoscenze professionali degli associati e degli operatori del settore;

le discussioni su temi di attualità scientifica, tecnica, normativa e su altri aspetti rilevanti nell’ambito della comunicazione tecnica;

la promozione di iniziative e di progetti inerenti il settore della comunicazione e documentazione tecnica;

l’organizzazione di seminari di formazione, di conferenze e di altri eventi;

la diffusione di pubblicazioni specializzate.


Comments

    Add new comment