Bucher Municipal ist ein weltweit führender Hersteller von Kommunalfahrzeugen zur effizienten Reinigung von öffentlichen und privaten Verkehrsflächen. An unserem Standort in Niederwenigen werden Fahrzeuge entwickelt, produziert und in die ganze Welt vertrieben.

Für unsere Abteilung Engineering Services suchen wir eine selbständige, kommunikative Persönlichkeit als

Technischer Redaktor (m/w)

Ihre Hauptaufgaben

Als Technischer Redaktor sind Sie für die Konzeption, Gestaltung sowie Weiterentwicklung der grafischen Benutzeroberflächen von Fahrzeugdisplays verantwortlich und stellen dynamische Maschinendaten konzeptbezogen graphisch dar (M2M). Sie erstellen und pflegen technische Kundendokumentationen sämtlicher Kompaktkehrmaschinen. Dies beinhaltet einerseits die Erstellung und Pflege von Illustrationen aus 3-Modellen und den entsprechenden Service-/ Ersatzteilkatalogen sowie andererseits die Erarbeitung von Betriebsanleitungen, unter Berücksichtigung der entsprechenden Normen und Richtlinien. Des Weiteren entwickeln Sie neue digitale Kommunikationsmittel im Bereich Technical Publishing. In Ihrer Funktion arbeiten Sie eng mit anderen Fachabteilungen zusammen und unterstützen diese im Bereich der digitalen Kommunikation oder bei graphischen Darstellungen sowie Visualisierungen.

Ihre Qualifikation

Wir wenden uns an eine gewissenhafte Persönlichkeit mit einer Grundausbildung als Technischer Redaktor. Ihr fundiertes Fachwissen erstreckt sich über die Bereiche der digitalen Kommunikation (HTML 5, Apps) sowie der Illustration und Bildbearbeitung (Adobe Creative Suite). Sie verfügen vorzugsweise über Programmierkenntnisse und haben Erfahrung in SAP, Solidworks und 3D-CAD Anwendungen. Darüber hinaus setzten wir einen versierten Umgang mit den gängigen MS-Office-Programmen voraus. Sie besitzen technische Grundkenntnisse und können sich für die Fahrzeug- und Kommunaltechnik begeistern. Eine initiative und exakte Arbeitsweise zeichnen Sie ebenso aus wie interdisziplinäres Denken und Handeln. Sehr gute kommunikative Fähigkeiten sowie Deutsch- und Englischkenntnisse, in Wort und Schrift, runden Ihr Profil ab.

Ihre Perspektiven

Wir bieten Ihnen eine selbständige, interessante Aufgabe innerhalb eines internationalen und zukunftsorientierten Unternehmens mit innovativen Produkten. Ihr zukünftiger Arbeitsplatz ist auch mit den öffentlichen Verkehrsmitteln (Bus oder S-Bahn ab Baden und Zürich) sehr gut erreichbar, ausserdem stehen unseren Mitarbeitern kostenlose Parkplätze zur Verfügung.

Haben wir Sie angesprochen? Frau Sandra Schiffner, Human Resources Manager, erwartet gerne Ihre vollständige Bewerbung. Bitte nehmen Sie Bezug auf die Referenznummer 679. Wir freuen uns darauf, Sie kennen zu lernen.

Bucher Municipal AG
Murzlenstrasse 80
CH-8166 Niederweningen
Telefon +41 44 857 22 11
personal.ch@buchermunicipal.com

www.buchermunicipal.com

Link zum Stelleninserat

Comments

    Add new comment