Reishauer AG ist eine mittelgrosse Unternehmung und führende Anbieterin von Verzahnungsschleifmaschinen. Neben hochgenauen Zahnflankenschleifmaschinen gehören Diamantund CBNWerkzeuge zu unserem Sortiment. Wir vermarkten unsere Produkte und Dienstleistungen weltweit an eine anspruchsvolle Kundschaft und die Exportquote liegt nahezu bei 100%.

Zur Verstärkung unseres Teams in der Abteilung Technische Benutzerdokumentation, suchen wir eine erfahrene und flexible Fachperson als


Technischer Redakteur (w/m) 80-100% – Reishauer AG

Zu Ihrem anspruchsvollen Hauptaufgabengebiet gehört:

  • Mitentwickeln von multimedialen Inhalten für Onlinehilfen (HTML);
  • Erstellen und Bearbeiten von Bedienungsanleitungen in Text inklusive der Grafiken und Bilder;
  • Erstellen und Bearbeiten von Wartungsund Instandhaltungsanleitungen;
  • Selbstständiges Einholen der erforderlichen Informationen in den Fachabteilungen
  • Ausarbeiten von detaillierten technischen Beschreibungen;
  • Aufbereiten von CAD Zeichnungen für die Verwendung in der Dokumentation;
  • Einbringen und Umsetzen von Neuerungen und Verbesserungsvorschlägen (KVP).


Sie haben eine fundierte technische Berufsausbildung absolviert und sich ergänzend als technischer Redakteur weitergebildet. Besonders wichtig sind zudem mehrjährige Erfahrungen auf dem Gebiet der technischen Dokumentation in der Maschinenindustrie. Im Weiteren verfügen Sie über ausgezeichnete sprachliche Fähigkeiten in Deutsch sowohl in Bezug auf eine technisch präzise und prägnante Aussagekraft als auch die korrekte Anwendung der Grammatik. Gute Englischkenntnisse sind ebenfalls von Vorteil und weitere Sprachen sind selbstverständlich willkommen. Nebst fundierten MS Office Kenntnissen sind CAD Kenntnisse sehr nützlich, bspw. in Solid Works. Zudem stehen Ihnen die Programme Docuglobe, Adobe Photoshop und SAP R3 zur Verfügung. Die Aufgaben erfordern eine hohe Selbstständigkeit, eine sorgfältige und präzise Arbeitsweise, Flexibilität und ein ausgezeichnetes technisches Verständnis.
Wir bieten Ihnen attraktive Anstellungsbedingungen, vielseitige und anspruchsvolle Tätigkeiten und ein hohes Mass an Eigenverantwortung. Es erwartet Sie ein kleines, motiviertes Team, in einem modernen und vorwärtsorientierten Unternehmen. Wenn wir Ihr Interesse wecken konnten, freut sich Herr Reto Brun Leiter Personalwesen auf Ihre komplette schriftliche Bewerbung per E Mail an reto.brun(at)reishauer.com.


Reishauer AG
Herr Reto Brun
Leiter Personalwesen Industriestrasse 36
8304 Wallisellen
044 832 21 11 http://www.reishauer.com 



Comments

    Add new comment