Wir sind ein mittelständisches Familienunternehmen und zählen zu den führenden Systemanbietern in der Verzahnungsindustrie. Weltweit präsent haben über 1.300 Mitarbeiter nur ein Ziel: Unseren Kunden innovative Systemlösungen rund um das Zahnrad zu bieten. 

Für unseren Standort Zürich suchen wir einen

Technischen Redakteur (m/w) 


Ihre Aufgaben

  • Eigenständige und termingerechte Erstellung von technischen Dokumentationen wie Betriebs- und Wartungsanleitungen sowie Schulungsunterlagen
  • Erstellung und Bearbeitung von Fotos und 3D-Grafiken zur Visualisierung komplexer Sachverhalte
  • Selbständige Informationsrecherche in den Fachabteilungen
  • Strukturierte und zielgruppengerechte Aufbereitung von Informationen
  • Betreuung externer Dienstleister
  • Werksübergreifende Zusammenarbeit
  • Reisebereitschaft zu den Standorten in Deutschland 

Ihre Qualifikation:
  • Studium oder gleichwertige Ausbildung im Bereich Technische Redaktion 

    Mehrjährige Berufserfahrung als Technischer Redakteur Bereich im Maschinen- und Anlagenbau
  • Sehr gutes technisches Verständnis sowie Berufserfahrung im Bereich Maschinen- und Anlagenbau sowie Software 

  • Gute Kenntnisse im Bereich Maschinensicherheit 

  • Professioneller Umgang mit den gängigen Redaktions- und Grafikwerkzeugen sowie XML- Anwendungen

  • Beherrschen der deutschen Sprache in Wort und Schrift

  • Teamfähigkeit und Kommunikationsstärke

  • Gute Englischkenntnisse; weitere Fremdsprachen von Vorteil 


Haben Sie Interesse an einer nicht ganz alltäglichen Herausforderung? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit Angabe des frühesten Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung. 


Auf Ihre Bewerbung freut sich:

Frau Geraldine Parpan
Personalabteilung KLINGELNBERG AG
Binzmühlestrasse 171
CH-8050 Zürich

Tel. 044 278 79 65
bewerbungen@klingelnberg.com
www.klingelnberg.com 



Comments

    Add new comment