News 

DIN EN 82079-1: Endlich erscheint die Doku-Norm auch auf Deutsch

lundi, 10. juin 2013

Im Juni 2013 wurde die DIN EN 82079-1 als deutsche Fassung der ISO IEC 82079-1:2012 veröffentlicht.[En savoir plus]


Neuer CAS Terminologie an der ZHAW

mardi, 19. mars 2013 Auteur :Robin Franke Flyer CAS Terminologie

Im September 2013 wird ein CAS Terminologie an der ZHAW in Winterthur durchgeführt. Interessenten können sie bei Frau Runte oder auf der Website des Instituts für Übersetzen und Dolmetschen informieren. Berufsbild des Terminologen Terminologinnen und Terminologen stehen im Dienst der...[En savoir plus]


Jury für den intro 2013 gesucht!

mardi, 15. janvier 2013 Auteur :Robin Franke

Die tekom Deutschland sucht Jurorinnen und Juroren für den Studentenwettbewerb Intro 2013.


 
 

Twitter 

  • No XML to this URL: http://twitter.com/statuses/user_timeline/tecomschweiz.rss
 
 
 

Les blogs de TECOM 

WIMA2012: Meetingkultur

mercredi, 21. novembre 2012 Auteur :Robin Franke

Britta Wenske / Speak Up [En savoir plus]


WIMA2012: Verfügbare Potentiale nutzen

mardi, 20. novembre 2012 Auteur :Robin Franke

Dr.-Ing. Michael Schaffner Wer soll's machen? - Wissensmanagement als Kernkompetenz der Technischen Dokumentation[En savoir plus]


 
 
 

Vous verrez, notre Blogoliste est riche en découvertes 

Buzzword »Content Strategy«?

vendredi, 14. juin 2013

Seit einiger Zeit geistert das Wort “Content Strategy” durch die Informationsarchitektur- und Technikkommunikationswelt. Je mehr Vorträge ich zu diesem Thema besuchte, umso mehr wurde ich in der Meinung bestätigt, es stecke wenig dahinter. Dieser Anglizismus taugt demnach kaum mehr als … Weiterlesen →The post Buzzword »Content Strategy«? appeared first on Vorsicht Lesegefahr!.

Aucun commentaire

Captivate 7: Variablen und Objekte schneller finden

mercredi, 12. juin 2013

Kennen Sie das: Sie arbeiten mit erweiterten Aktionen und sind ständig damit beschäftigt, Objekte oder Variablen in den Aufklapplisten zu suchen? Mit der Version Captivate 7 und 6.1 hat diese zeitraubende Sucherei ein Ende. Zu diesem Artikel Programm: Adobe Captivate 6.1, 7 Schwierigkeitsgrad: Fortgeschrittene Benötigte Zeit: ca. 5 Minuten Ziel: Sie erfahren, wie Sie Objekte [...]

Aucun commentaire

Verständlichkeit von Bedienungsanleitungen testen

lundi, 10. juin 2013

Schreiben Sie verständlich? Wie verständlich sind eigentlich meine Texte? Diese Frage sollte sich jeder Texter stellen. Besonders wichtig ist die Verständlichkeit jedoch dann, wenn es um technische Beschreibungen und das Erklären von Produkten und Funktionen geht – in Bedienungsanleitungen zum … Weiterlesen →

Aucun commentaire
 
 

TECOM auf Flickr 

IMG_2883

Les photos les plus récentes de TECOM Suisse sont exposées chez Flickr. Il suffit de cliquer sur le lien ci-dessous pour afficher tous nos albums de photos.

IMG_2883 IMG_2875 IMG_2897 IMG_2856 IMG_2878 IMG_2889 IMG_2884 IMG_2876 IMG_2865 IMG_2846
 
 

Das wird über die Technische Kommunikation getwittert 

  • Error happens while connecting to twitter
 
 
 
 

Événements

Bei der TECOM, mit der TECOM, für die TECOM. Egal ob Sie sich einfach mit Kollegen austauschen oder gezielt im Umfeld der technischen Kommunikation weiterbilden möchten. Hier finden Sie spannende Veranstaltungen aller Art rund um die technische Kommunikation und die TECOM Schweiz.
»» zu den Veranstaltungen

Rédacteur technique

On est appelé presque quotidiennement à lire ses textes qui aident à rendre des produits complexes utilisables sur-le-champ sans commettre d'erreurs. Vous trouverez sur notre site Internet plus d'information sur cette profession intéressante et ouvrant de larges horizons que vous voudrez peut-être exercer vous-même.
»» vers le brevet professionnel

Responsable de la documentation technique

Vous êtes déjà rédacteur/rédactrice technique titulaire d'un brevet fédéral? Vous avez envie de progresser dans votre profession? Si tel est le cas, la préparation de l'examen professionnel supérieur menant à la profession de responsable de la documentation technique pourrait bien être exactement ce qu'il vous faut. Le mieux serait de vous en rendre compte par vous-même.
»» zur höheren Fachprüfung

Groupes de travail TECOM

La communication technique a de multiples facettes et nombreux sont les domaines où elle trouve sa place. En notre qualité d'association professionnelle, nous tenons à doter nos membres d'une plateforme dynamique propice à de nouveaux développements et terreau de compétences. Les groupes de travail ont vu le jour pour permettre à chacun de déployer sa créativité.

Réseautage

En plus de ses diverses activités de réseautage social, TECOM Suisse privilégie son propre réseau de relations interpersonnelles avec ses membres et les personnes s'intéressant à ses activités : de visu; à la faveur d'événements, de groupes de travail, de rencontres en dehors du travail, ou impromptues. ... Soyez des nôtres. Venez faire un saut.
»» vers les événements