Conférences à visionner
Vous avez assisté à une conférence TECOM et souhaitez revenir sur certains de ses détails pour les approfondir? Vous trouverez ici les conférences qui se sont tenues lors d'événements passés et devenues accessibles à tous.
Vorträge/Präsentationen der tekom Jahrestagung 2012
mercredi, 7. novembre 2012 Auteur :Robin Franke
Für alle daheim gebliebenen und alle Interessierten. Die Vorträge der tekom Jahrestagung 2012 sind hier online.[En savoir plus]
Automatisierung in der technischen Dokumentation - der TECOM Partnerevent mit Kothes
vendredi, 21. septembre 2012 Auteur :Robin Franke
18 Personen haben sich in Klothen versammelt um mehr über Automatisierung in der technischen Dokumentation zu lernen. Das Gute daran: Es ging nicht zwingend um Tools sondern initial um Automatisierungskonzepte, die sich jedes Team nach Bedarf aus verschiedenen Bausteinen konfigurieren kann. Das bedeutet initial ein wenig Aufwand. Es gilt nämlich die Potentiale abzuschätzen. Damit dies möglich wird, werfen wir ein Blick auf die vorgestellten Bausteine. Nüchtern betrachtet bringt die Aufgabe in...[En savoir plus]
When coffee meets software – der 1. Suisse Translation Management Day
vendredi, 15. juin 2012 Auteur :Dr. Stefan Winter
Jedem sei ein Besuch bei Franke in Aarburg empfohlen und dort das Firmengeschichtsmuseum, nicht nur, aber auch. Die Showrooms sind perfekt gestaltet, ansprechende Präsentationen der weiten Produktewelt, die Gebäude strahlen und stellen das Grundmaterial Stahl in allen möglichen Formen und Anwendungen zur Schau. Und Technik und Technologie begegnen uns Redaktoren, Übersetzern, Dokumentationsschaffenden doch täglich, in unterschiedlichen Ausprägungen, in immer wieder neuen...[En savoir plus]
Rückblick: Wie berechnet man Kosten und Nutzen von Terminologiearbeit?
mardi, 5. juin 2012 Auteur :Bernadette Mauss
Rückblick auf den TECOM Jahresevent 2012[En savoir plus]
Rückblick: Bodensee Rundfahrt
lundi, 4. juin 2012 Auteur :Robin Franke
Früh morgens des 1. Juni machten wir, neun Mitglieder der TECOM Schweiz, uns auf den Weg nach Lindau. Nach ca. 2/3 der Strecke begrüsste uns munterer Regen. Ein Start, der nur noch Besseres verheißen kann. Wir enterten gemeinsam mit den Kollegen der tekom Regionalgruppen die MS Katharina und warteten gespannt auf einen tollen Tag.Mit leichter Verspätung hies es kurz nach 10 Uhr: Leinen los. Wir legten ab nach Bregenz und Dr. Michael Schaffner begann mit dem ersten Teil seines Vortrages....[En savoir plus]
Événements
Bei der TECOM, mit der TECOM, für die TECOM. Egal ob Sie sich einfach mit Kollegen austauschen oder gezielt im Umfeld der technischen Kommunikation weiterbilden möchten. Hier finden Sie spannende Veranstaltungen aller Art rund um die technische Kommunikation und die TECOM Schweiz. »» zu den Veranstaltungen
Rédacteur technique
On est appelé presque quotidiennement à lire ses textes qui aident à rendre des produits complexes utilisables sur-le-champ sans commettre d'erreurs. Vous trouverez sur notre site Internet plus d'information sur cette profession intéressante et ouvrant de larges horizons que vous voudrez peut-être exercer vous-même. »» vers le brevet professionnel
Responsable de la documentation technique
Vous êtes déjà rédacteur/rédactrice technique titulaire d'un brevet fédéral? Vous avez envie de progresser dans votre profession? Si tel est le cas, la préparation de l'examen professionnel supérieur menant à la profession de responsable de la documentation technique pourrait bien être exactement ce qu'il vous faut. Le mieux serait de vous en rendre compte par vous-même. »» zur höheren Fachprüfung
Groupes de travail TECOM
La communication technique a de multiples facettes et nombreux sont les domaines où elle trouve sa place. En notre qualité d'association professionnelle, nous tenons à doter nos membres d'une plateforme dynamique propice à de nouveaux développements et terreau de compétences. Les groupes de travail ont vu le jour pour permettre à chacun de déployer sa créativité.
Réseautage
En plus de ses diverses activités de réseautage social, TECOM Suisse privilégie son propre réseau de relations interpersonnelles avec ses membres et les personnes s'intéressant à ses activités : de visu; à la faveur d'événements, de groupes de travail, de rencontres en dehors du travail, ou impromptues. ... Soyez des nôtres. Venez faire un saut. »» vers les événements