Le Prix du Superdoc 2012
Le Prix du Superdoc alias "Dokupreis" sera de nouveau décerné cette année. Il a pour but de récompenser la qualité, la clarté et la convivialité d'un mode d'emploi, d'un manuel d'utilisation, ou d'une notice explicative de nature technique.. La date-limite d'inscription est fixée au 18 avril 2012.
Vous pouvez télécharger le papillon ici
Qu'est-ce que le "Dokupreis"?
Le Dokupreis est le label de qualité décerné chaque année par la Société allemande de communication technique (Tekom). TECOM Suisse est associée depuis 2007 à ce concours. Peuvent y participer les modes d'emploi, notices d'installation, manuels d'utilisation de logiciels informatiques et rubriques d'assistance en-ligne.
Plusieurs gagnants
Tous les modes d'emploi d'une qualité à la hauteur des critères fixés se voient décerner un Prix du Superdoc. Ce sont donc tous les auteurs de documentations de qualité qui se voient récompenser, pas seulement la société ayant soumis celle qui aura été jugée la meilleure.
Lisez la presse et vous verrez que des Suisses comptent parmi les lauréats. Vous trouverez ici la liste des gagnants de chez nous lors des concours précédents.
Participation au Prix Superdoc / Dokupreis 2012
Finance d'inscription :
EUR 820.- (membres) EUR 1'440. (non membres) couvrant la remise du rapport détaillé d'un expert.
Conditions de participation :
Les participants au concours mettent gratuitement à la disposition du jury du concours un appareil en état de marche accompagné de son mode d'emploi (en vingt exemplaires) pendant toute la durée de l'événement. S'agissant de documentations relatives à des installations et à des notices d'assistance en-ligne, la méthode d'évaluation sera fixée d'entente avec leur auteur. .
Durée des délibérations :
Le jury délibérera pendant la période s'étendant du 1er juin au 8 septembre 2012.
Responsabilité en matière d'appareils remis aux fins d'évaluation
Les appareils confiés à Tekom pour les besoins du concours demeureront temporairement en Allemagne pour les besoins de celui-ci. L'organe consultatif et le jury du Dokupreis/Prix du Superdoc en useront des appareils leur étant confiés avec le plus grand soin, mais déclinent néanmoins toute responsabilité s'ils devaient subir des dommages pendant leur acheminement sur les lieux de l'évaluation.
Avis aux auteurs de documentations
Il nous faut une attestation écrite du fabricant de l'appareil en compétition dans laquelle il confirme qu'il donne son accord à votre participation au concours et à la présentation du mode d'emploi de l'appareil pour les besoins de celui-ci. Il doit de plus consentir à voir son nom mentionné au cas où un prix vous serait décerné.
Anmeldung
Modalités d'inscription au Prix du Superdoc / Dokupreis ::
- Faites parvenir votre bulletin d'inscription, accompagné d'un tirage papier de votre mode d'emploi/documentation avant le 18 avril 2012 au siège de TECOM à l'adresse suivante :
TECOM Suisse
Case postale
4800 Zofingue
L'envoi du bulletin d'inscription signé confirme votre acceptation des Conditions de participation au Prix du Superdoc /Dokupreis 2012. Les conditions détaillées sont affichées sur le site www.dokupreis.de - Dès réception de votre bulletin d'inscription, nous vous confirmerons votre participation au concours. Nous vous communiquerons en même temps toutes précisions utiles sur les plans logistique et organisationnel. Veuillez ne pas joindre l'appareil au mode d'emploi et attendre que nous vous en fassions la demande.
Inscription
Vous pouvez aussi vous inscrire au concours en-ligne. Vers le formulaire d'inscription...
Pour nous contacter en cas de questions
TECOM Suisse, info(ät)tecom,ch
Déroulement des événements :
Tous les travaux soumis sont expertisés
Un jury professionnel composé d'expert(e)s suisses et allemand(e)s évaluera les documentations et instructions présentées par les candidat(e)s en se s'assurant de leur conformité aux Directives européennes. .
Les membres du jury, au nombre d'une quarantaine, sont recrutés chaque année en Suisse et en Allemagne parmi des professionnels chevronnés.
Les membres de TECOM souhaitant faire partie du jury peuvent s'annoncer ici . (Candidature à la fonction de juré)
<link www.tekom.de/index_neu.jsp _blank external-link-new-window>(</link><link www.tekom.de/index_neu.jsp _blank external-link-new-window>Bewerbung als Gutachter</link><link www.tekom.de/index_neu.jsp _blank external-link-new-window><link www.tekom.de/index_neu.jsp;
Relations publiques & label de qualité "Dokupreis" pendant une année
Critères d'évaluation
Tous les modes d'emploi ayant franchi le cap de la présélection et été autorisés à concourir sont examinés par deux experts. . Le groupe de travail "Dokupreis" de Tekom a dressé un inventaire détaillé de critères servant à évaluer les travaux présentés.
Ces critères se répartissent en sept catégories :
- présentation et rédaction
- illustrations
- conceptualisation
- consignes de sécurité
- navigation (balises facilitant la lecture et la progression à l'intérieur du texte)
- ampleur du contenu (volume d'information)
- cohérence - juxtaposition du produit et de sa notice explicative
Ces sept critères principaux sont subdivisés à leur tour en 24 sous-critères.
Pour en savoir plus, se rendre sur www.dokupreis.de.
Événements
Bei der TECOM, mit der TECOM, für die TECOM. Egal ob Sie sich einfach mit Kollegen austauschen oder gezielt im Umfeld der technischen Kommunikation weiterbilden möchten. Hier finden Sie spannende Veranstaltungen aller Art rund um die technische Kommunikation und die TECOM Schweiz. »» zu den Veranstaltungen
Rédacteur technique
On est appelé presque quotidiennement à lire ses textes qui aident à rendre des produits complexes utilisables sur-le-champ sans commettre d'erreurs. Vous trouverez sur notre site Internet plus d'information sur cette profession intéressante et ouvrant de larges horizons que vous voudrez peut-être exercer vous-même. »» vers le brevet professionnel
Responsable de la documentation technique
Vous êtes déjà rédacteur/rédactrice technique titulaire d'un brevet fédéral? Vous avez envie de progresser dans votre profession? Si tel est le cas, la préparation de l'examen professionnel supérieur menant à la profession de responsable de la documentation technique pourrait bien être exactement ce qu'il vous faut. Le mieux serait de vous en rendre compte par vous-même. »» zur höheren Fachprüfung
Groupes de travail TECOM
La communication technique a de multiples facettes et nombreux sont les domaines où elle trouve sa place. En notre qualité d'association professionnelle, nous tenons à doter nos membres d'une plateforme dynamique propice à de nouveaux développements et terreau de compétences. Les groupes de travail ont vu le jour pour permettre à chacun de déployer sa créativité.
Réseautage
En plus de ses diverses activités de réseautage social, TECOM Suisse privilégie son propre réseau de relations interpersonnelles avec ses membres et les personnes s'intéressant à ses activités : de visu; à la faveur d'événements, de groupes de travail, de rencontres en dehors du travail, ou impromptues. ... Soyez des nôtres. Venez faire un saut. »» vers les événements